Яндекс.Метрика

Детская литература №4 1966

Апрельский номер журнала «Детская литература», как и следовало ожидать, много внимания уделяет дню рождения Ленина. Но не только этим запомнился журнал.

 

  • Публицистика – жанр, которого практически нет в сегодняшней детской литературе. Может и к лучшему, что его нет. Но фразу Бориса Житкова привести хочется: «Если ты не чувствуешь себя антенной, способной ловить какие-то волны, что плавают над землёй, то не надо и бумагу марать. А если это чувствуешь.., тогда обязательно надо крикнуть». Василий Литвинов «Детям о революции, нашим детям. Заметки о публицистике для детей».

 

  • А теперь о стихах. Бенедикт Сарнов «Детский почерк»: Потребность ребёнка в стихах не имеет ничего общего с потребностью взрослого человека в поэзии. Это две совершенно различные потребности, никак не сообщающиеся между собой. Первая потребность связана с какими-то нормальными свойствами растущего организма, вторая исходит из совершенно особого настроя души и присуща далеко не всем людям. Поэтому детские стихи принципиально не должны иметь ничего общего с «настоящими стихами». И мера их достоинств определяется отнюдь не мерой сходства с «настоящими стихами», а чем-то совершенно иным.

 

  • Об иллюстрациях Мая Митурича размышляет Александра Пистунова («Куда ведёт радуга»).

 

  • Существует ли экслибрис для детских книг? Да. И какие выразительные!

 

  • И вновь поэзия. Овсей Дриз в переводах Романа Сефа и Юнны Мориц:

 

Ой-да, ой-да,

Ой-да-лай.

Замесили

Каравай.

В гости козлики

Придут,

Им сметану

Подадут.

За столом

Козлята станут

Каравай макать

В сметану.

Кушать, слушать

И притом

Мекать-бекать,

Бекать-мекать

То об этом,

То о том,

И немножко

О другом.


  • В гости к Корнею Ивановичу Чуковскому в Переделкино нас привёл Юрий Коваль. Мы смотрим на дом и лес, и самого Корнея Ивановича глазами начинающего писателя Коваля: Чуковский – огромный старик в каком-то крепком, мощном значении этого слова. О старости он говорит часто, словно рассматривает новую, неведомую ещё страну, постигать быт и законы которой ему интересно. И несмотря на то что ему 84, а по существующим традициям стариком его можно считать уже по крайней мере лет 20, видно, что старость настигла его совсем недавно… Этот, без сомнения, самый старый русский писатель избежал дряхлой старости, немощной и сгорбленной. Когда беседовал он со мной и с теми людьми, что гостили у него, чувствовалось, что он даже крепче нас, молодых или пожилых, крепче и в чём-то сильней. И в словах, которые он сказал, адресуясь к одному молодому поэту, звучала не стариковская горечь, в чуковский смех:

 

– Лучше быть юным поэтом, подающим надежды, чем старым, не оправдавшим их.

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Valid XHTML 1.0 Transitional CSS ist valide!