Литературная пятница, 02.12.16 |
1. Литературные новости октября-ноября 2016 г. представила главный библиотекарь ЦГДБ им. А.П. Гайдара Татьяна Валерьевна Рудишина.
2. У нас в гостях - переводчик и литературный критик Ольга Бухина и переводчик Галина Гимон.
В издательстве "КомпасГид" только что вышла книга - очень полезная библиотекарям (и не только им - всем любителям детской литературы) монография. Бухина О. Гадкий Утёнок, Гарри Поттер и другие: Путеводитель по детским книгам о сиротах / О. Бухина. - М. : КомпасГид, 2016. - 320 с. - (Азбука понимания).
Гадкий Утёнок, Гарри Поттер и другие. Путеводитель по детским книгам о сиротах
Подробнее на livelib.ru: https://www.livelib.ru/book/1002044803-gadkij-utjonok-garri-potter-i-drugie-putevoditel-po-detskim-knigam-o-sirotah-olga-buhina Гадкий Утёнок, Гарри Поттер и другие. Путеводитель по детским книгам о сиротах
Подробнее на livelib.ru: https://www.livelib.ru/book/1002044803-gadkij-utjonok-garri-potter-i-drugie-putevoditel-po-detskim-knigam-o-sirotah-olga-buhina Гадкий Утёнок, Гарри Поттер и другие. Путеводитель по детским книгам о сиротах
Подробнее на livelib.ru: https://www.livelib.ru/book/1002044803-gadkij-utjonok-garri-potter-i-drugie-putevoditel-po-detskim-knigam-o-sirotah-olga-buhina Гадкий Утёнок, Гарри Поттер и другие. Путеводитель по детским книгам о сиротах
Подробнее на livelib.ru: https://www.livelib.ru/book/1002044803-gadkij-utjonok-garri-potter-i-drugie-putevoditel-po-detskim-knigam-o-sirotah-olga-buhina Предлагаем вашему вниманию полную видеоверсию презентации книги.
3. Non-fiction собирает друзей. У нас в гостях - писательница Анна Никольская, автор книг "Апокалипсис Антона Перчика", "Город собак", "Валя Offline", "Про Бабаку Косточкину", "Про Бабаку Косточкину-2" и других.
4. «Книгуру» в гостях у «Литературной пятницы». Круглый стол с экспертами и авторами. Ведущий – Алексей Копейкин, заведующий отделом рекомендательной библиографии РГДБ, главный редактор сайта «Библиогид».
Предуведомление к круглому столу экспертов и писателей Книгуру
На наших «Литературный пятницах» мы стараемся объективно и пропорционально освещать результаты наиболее значимых литературных конкурсов и премий. Но, пожалуй, «Книгуру» – всероссийскому конкурсу на лучшее литературное произведение для детей и юношества мы уделяем внимания больше, чем остальным. ПОЧЕМУ?
На этапе отбора текстов экспертный совет строг и беспощаден к любым проявлениям графомании. Войти в шорт-лист (даже в лонг!) – большая удача для автора. В разные годы в состав жюри конкурса входили литературные критики и обозреватели детской литературы Ксения Молдавская, Мария Порядина, Евгения Шафферт, Кирилл Захаров; писатели Николай Назаркин, Ирина Лукьянова, Шамиль Идиатуллин; библиографы и библиотекари Алексей Копейкин, Лариса Четверикова, Марина Ивашина. Мне довелось четыре сезона читать и отбирать тексты в экспертном совете конкурса. Это БОЛЬШАЯ ШКОЛА, скажу я вам, коллеги! А как методист – добавлю: хорошая школа, пока не вывешены результаты, в течение двух с половиной месяцев с коллегами почитать шорт-лист и погадать на кофейной гуще, кто победит.
На этапе вынесения оценок голосуют ЧИТАТЕЛИ ПОДРОСТКИ (10-15 лет). И нередко именно они своими оценками спорят с взрослым экспертным советом, а когда за любимого земляка Анатолия Орлова голосует весь Сахалин, автор становится лауреатом.
Одна из задач конкурса открыть новые имена в литературе для детей и подростков. Реально после «Книгуру» в детскую литературу вошли Нина Дашевская, Евгений Рудашевский.
На этапе широкого знакомства читателей с текстами «Книгуру» предоставляет возможность легально, а не пиратским способом, бесплатно читать рукописи. Кстати, практически все рукописи рано или поздно становятся книгами. Издательства ориентируются на результаты конкурса, а библиотекам, в ситуации жёсткой экономии средств на комплектование, может помочь предварительное знакомство с рукописью.
«Книгуру» – это лаборатория исследования современного литературного процесса и оценки его со стороны читателя. Не случайно статьи и заметки членов экспертного совета составили два сборника «Что читают “нечитающие” дети? : Дискуссионные и методические материалы в помощь библиотекарю, критику, исследователю детской литературы».
А ещё не перестаю повторять: в каждом классе есть дети, предполагающие связать свою будущую профессию со СЛОВОМ. Тем, кто подумывает выбрать профессии филолога, переводчика, журналиста, литератора, заниматься пиаром, рекламой; будущим психологам, педагогам, будет весьма полезно участие в жюри «Книгуру». Это реальный способ проверить себя, пройти своеобразный тест на профпригодность: сможешь ли ты за ограниченное время прочесть несколько текстов, проанализировать их и вынести аргументированную оценку. Вопрос об ответственности. Я про моральную ответственность взрослеющего человека, выносящего оценку профессиональному писателю, – это ещё один серьёзный урок «Книгуру». И таких «уроков» и «переменок» можно ещё много найти в конкурсе, придуманном с любовью и умом людьми, понимающими толк в литературе и чтении.
Ваша Татьяна Рудишина
Перед началом круглого стола перед аудиторией выступили поэт из Ярославля Анастасия Орлова и прозаик из Чебоксар Евгения Басова.
{jcomments on} |